加賀と文京。二拠点から発信するプロジェクト「TMHM │ 手間隙 │ テマヒマ」とは？Arts and Crafts Movement（アーツ・アンド・クラフツ・ムーブメント）

プロジェクト, プロダクト/サービス

これが私たちの工藝運動。2020年12月1日よりスタートする Arts and Crafts Movement（アーツ・アンド・クラフツ・ムーブメント）について。
加賀と文京。二拠点から発信するプロジェクト「TMHM │ 手間隙 │ テマヒマ」とは？

JAM THE LIFE Inc.
2020年12月1日

カジュアル工藝を提唱するA&Ko（石川県加賀市）ポストモダンアクティビティを提供するアートギャラリーCTAG（東京都文京区）。第一弾プロジェクトはアーティスト Lee Izumida を迎え、日本最高峰の色絵磁器として名高い九谷焼をプロデュース。

クリエイティブエージェンシー 株式会社ジャムザライフ（東京都文京区：代表取締役 小林 拓磨 / 以下、弊社）が運営するアートギャラリー CTAG（シータグ）は、株式会社ONTOS（石川県加賀市：代表取締役 藤永晋悟 / 以下、A&Ko）が石川県加賀温泉郷にて “カジュアル工藝” をコンセプトにプロダクトをデザインし表現するA&Ko（エー・アンド・コー）と共同で、双方が得意とする「工藝」と「アート」を発信するプロジェクト「TMHM │ 手間隙 │ テマヒマ」を開始します。

• 

AROMA BOX │ Art by Lee Izumida

生活を楽しむ工藝品とアートの発信と普及

その答えの一つとして、私たちは「合理的機能主義からの脱却」にそれを垣間見ています。昨今手仕事の素晴らしさが見直されつつありますが、まだまだ大量消費型が一般的です。当該プロジェクトは、工藝やアートを通して、一見不必要なモノが暮らしにもたらす「豊かさ」というその価値と役割を発信すること。そして、子を持つ40代の親として、次世代への文化的貢献を目指し、仕事を通してその素晴らしさを普及することを担っています。

手間隙（テマヒマ）とは

それは「労力と時間」を意味します。私たちはこの「手間隙」に勝るものはないと確信しています。ラテン語の有名なフレーズに「Labor omnia vincit（不屈の労働はあらゆる困難を克服する）」というものがあります。これはまさに手仕事の神髄であり、手間隙を惜しまないという全世界共通の概念ではないでしょうか。

TMHM（テマヒマ）とは

「Touch my soul（魂に触れ感動する）/ Mental wellness（精神的健康になる）/ Heartwarming（心優しくなる）/ More love（そして、多くの愛を）」という、4つのポジティブなワードの頭文字から構成しています。私たちのプロダクトを通して、どれか一つでも感じてくださったならそれは大変喜ばしいことです。

第一弾アーティストは Lee Izumida を起用

私たちは、彼女が Pilgrim Surf+Supply のショップスタッフとしてウインドウ・ペインティングを手掛けている頃から心温まるタッチが好きでした。ショップにお客様を気持ちよく招き入れる、まさに玄関口とも言えるウィンドウ・ヴィジュアルが放っていたその優しいアートワークと彼女の人としての魅力を九谷焼で表現したかったことから、今回オファーさせていただきました。

About Lee Izumida

絵描き
1986年、北海道生まれ。幼少期から絵を描き始める。アメリカ留学時に絵を学ぶ。2015年より東京に拠点を移し、2019年より本格的に絵描きとしての活動をスタート。アクリル画の作品を中心に、看板や宣伝美術、ウィンドウに用いられる絵や文字を描いている。

instagram : izumidalee
HP : https://izumidalee.com/

• 

Lee Izumida

一部アイテムのご紹介

• 

AROMA BOX │ Art by Lee Izumida

• 

GICLEE PRINT（ROSE） │ Art by Lee Izumida

• 

GICLEE PRINT（ROSE – Detail） │ Art by Lee Izumida

Lee Izumida “ROSE COLLECTION”

Produced by TMHM

AROMA BOX-8／¥8,800／Edition Size 50
AROMA BOX-10／¥9,800／Edition Size 50
ART PLATE 15㎝／¥10,000／20〜30
ART PLATE+額装／¥19,000／(受注生産)
GICLEE PRINT（額装費込）／¥42,000／17″ × 17″（45 × 45cm）／Edition Size 20
11 Colors Giclee Print on Hahnemühle German Etching 310 gsm
Signed and Numbered COA

2020年12月1日（火）より発売開始となります。
九谷焼の詳細につきましては A&Ko、ジクレープリントにつきましては CTAG までお問い合わせください。

また、全てのアイテムは 月月（TSUKI TSUKI : 石川県加賀市山代温泉温泉通51-1）にてご覧いただけます。
もちろん購入も可能なので、お近くの方は是非足をお運びくださいませ。

尚、販売は「店頭優先」となります。オンライン発売に関しては、Instagramにて告知いたします。
ご理解の程宜しくお願い致します。

Instagram
https://www.instagram.com/aandko_official/
​https://www.instagram.com/ctag_jp/

価格は全て税別となり、配送費が発生する場合は別途となります。ご理解の程宜しくお願い致します。

ご注意

新型コロナウイルス感染拡大防止を目的に、以下に該当するお客様のご来場はお控えください。

・37.5度以上の発熱（平熱と比べて高い発熱）や下記の症状があるお客様
咳、呼吸困難、全身倦怠感、咽頭痛、鼻汁・鼻閉、味覚・嗅覚障害、関節・筋肉痛、下痢、嘔気・嘔吐等の症状

・新型コロナウイルス感染症陽性とPCR検査で判定された者との濃厚接触があるお客様

・過去２週間以内に政府から入国制限、入国後の観察期間を必要とされている国・地域への訪問歴及び当該在住者との濃厚接触があるお客様

ご来場のお客様へのお願い

・マスクのご着用をお願いします。また店内での大声はお控えいただき、咳エチケットにご協力をお願いいたします。マスクを着用されていないお客様はご入場をお断りする場合がございます。

・基礎疾患をお持ちの方、妊娠中の方、未就学児童をお連れの方は関係機関の情報を参考にしていただき、慎重なご判断をお願いいたします。

・手洗い・手指消毒の徹底をお願いいたします。手指用消毒液は入口等に設置しておりますので、入店前に必ずご利用ください。

各種お問合せ先

A&Ko（九谷焼）
https://www.instagram.com/aandko_official/
https://aandko.jp/

CTAG（ジクレープリント）
https://www.instagram.com/ctag_jp/
https://ctag.jp/

【A&Koについて】
コンセプトは”カジュアル工藝”。石川と沖縄と、世界から美しいものを集め、デザインし表現しています。私たちは、むずかしいことを抜きにして、生活を楽しむ工藝品を拡めていくコトを目的としています。

主宰 : Shingo FUJINGA (ONTOS.ltd)
東京のアパレルでバイヤーやディレクターを経験し、移住した先でたどり着いたのは工藝品の魅力。2020年A&Koを立ち上げ、加賀温泉郷でサロン運営を開始。

More Info >> https://aandko.jp/

【CTAG（シータグ）Central Tokyo Arts Galleryについて】

CTAG（シータグ）とは、Central Tokyo Arts Gallery の 4つの頭文字で構成される造語であり、Creative（創造） / Community（地域共同体） / Culture （文化・教養）の TAG（札）となる活動を行うことを目的に設立したアートギャラリーです。

POSTMODERN ACTIVITIES（脱合理的機能主義）を活動の指針とするアートキュレーター小林 拓磨のもと「社会とアートのエンゲージメントを行うこと。そして、アートと実生活を接続するプロジェクトを生み出すこと。」を重要視しており、特に、体験や参加という能動的関与を可能とするアーバンコンテンポラリーアートに纏わる総合的な活動を通してその発展に貢献しています。

私たちの活動領域は、作品の展示と発表はもちろんのこと、地域コミュニティのハブとして。また、世界と日本を結ぶクリエイティヴ プランニングの場としてなど、多岐にわたります。

他、壁画専用塗料 STOKE by CTAG の開発と販売、世界最高画質のインクジェットメディアとして名高いドイツ ハーネミューレ社のファインアートペーパーを使用したジクレープリントサービス、作品のフレーミングサービスなどのソリューションを提供しています。アーティストのアトリエとしても積極的に開放しており、そのスタイルは自由そのものといえます。

More Info >> https://ctag.jp/

【小林 拓磨 について】

株式会社ジャムザライフ 代表取締役 クリエイティブ・ディレクター（2008年～）
CTAG – Central Tokyo Arts Gallery Owner / Founder（2019年～）

1977年生まれ、東京在住。クリエイティブディレクター。ハワイ発祥のMural Art Festival『POW! WOW! HAWAII』を日本仕様にローカライズした『POW! WOW! JAPAN』を2015年に主催。世界中のアーティスト・クリエイターと共に、渋谷・原宿・天王洲の3カ所で展開。会期中の来場は12,000人を超え、国内最大級の屋外アートイベントとなった。「東京では不可能」と言われ続けた屋外 Mural Art Festival の実現は、アート業界は勿論、都市開発や地方創生を目論む自治体や企業に対する 2015 年最大のトピックスとなった。以降、群馬県甘楽郡南牧村地方創生マネージャ就任（総務省案件 / 2017年3月任期満了）の傍ら、不動産デベロッパーの取締役執行役員を兼務。アートを内包するミューラルホテル AOCA – Apartment of Contemporary Art -（東京都 大田区・世田谷区） HIDEOUT OKINAWA URUMA（沖縄県 うるま市）などのプロデュースは、業界内外から高い評価を得た。場と人がアートでつながっていくコミュニケーション設計の精度を日々高めている。手掛けたプロジェクトは、テレビ、新聞、雑誌、ラジオ、WEB など様々なメディアに取り上げられており、自身もラジオ出演、トークイベントへの登壇などを重ねている。日経広告賞など広告方面での受賞歴も多数。

（※）弊社の POW! WOW! 及び、POW! WOW! JAPAN の主催・関与は2015年のみとなります。

本件に関するお問い合せ

株式会社ジャムザライフ
hello @ jamthelife.com / Tel : 03-6801-8125

（CTAG）
hello @ ctag.jp

（A&Ko／九谷焼）
株式会社ONTOS
fujinaga @ ontos-tokyo.com